2025 m. spalio 20 d., pirmadienis

Kaip už Lietuvos pinigus Tichanovskaja trina Lietuvos istoriją. Jos kalba Amsterdame


Mane giliai žeidžia nenormali situacija mano Tėvynėje, kai užsieniečiai, išlaikomi už mokesčių mokėtojų pinigus, savinasi Lietuvos simbolius, istoriją, reiškia teritorines pretenzijas. Tai visiškai nenormali padėtis. 

Viena iš didžiausių nūdienos problemų, mano nuomone, yra mokytoja ir namų šeimininkė iš Baltarusijos, KGB atvežta prie Lietuvos sienos prieš penkis su puse metų, su 15000 USD kišenėje, praeito seimo be jokio pagrindo paskelbta Baltarusijos "prezidente", ir pas mus vykdanti, mano nuomone, antivalstybinę veiklą. 

Svetlanos Tichanovskajos portale spalio 19 d. rašoma:

Amsterdame Svetlana Tikhanovskaja skaitė paskaitą „Tarp Rusijos, Ukrainos ir NATO. Egzistencinė baltarusių kova už savo šalies išlikimą“.

Tai kasmetinė atvira paskaita, kurią organizuoja analitinis centras „Raam op Rusland“, kuris specializuojasi Baltarusijos, Ukrainos ir kaimyninių regionų klausimais.

Aš esu biomedicinos dr., ne istorijos, todėl aš pasitelkiu į pagalbininkus istoriką dr. Tomą Baranauską ir jo nesenai OP.TV skelbtą video apie Lietuvos ir Baltarusijos istoriją, kuriame pasakojama tai, kad žodis "Baltarusija" atsirado tik 20 amžiaus pradžioje, kaip ir valstybė, kurią po Spalio revoliucijos įkūrė Vladimiras Leninas.

Tichanovskaja, su daiktais - ir prie durų! | Baltarusių kilmės detektyvas su #tomasbaranauskas

https://www.youtube.com/watch?v=38ccu90cmq0

Žemiau pateikiu "prezidentės" S.Tichanovskajos portale paskelbto paskaitos teksto vertimą, kuriame autorė galimai kalba ne tiesą, arba meluoja, žemina Lietuvos valstybę, jos istoriją. Tokios vietos paskaitos tekste yra mano paryškintos ir pateiktos mano pastabos (A.L.) skliaustuose.


Svetlana Tikhanovskaya:

„Gerbiamas Bertas Kundersas,

Gerbiamoji Keisa Hekster,

Brangūs draugai!

Man didžiulė garbė kalbėti čia, Amsterdame, šioje nuostabioje buvusioje pogrindžio bažnyčioje, kuri tapo minties laisvės simboliu.

Šiandieninėje Baltarusijoje bet kuri virtuvė ar privatus namas, kur žmonės renkasi aptarti naujausias naujienas, skaityti baltarusių knygas, mokytis baltarusių kalbos ar dainuoti liaudies dainas, yra laisvos minties erdvė: pasipriešinimo erdvė. (A.L. Tichanovskaja ir jos neadekvatus vyras nekalba baltarusių kalba)

Laisvas mąstymas Lukašenkos Baltarusijoje laikomas „ekstremistiniu“. Už jį galima patekti į kalėjimą. Aš svajoju apie laiką, kai Baltarusijoje bus mažiau kalėjimų ir daugiau tokių vietų kaip ši. 

Dėkoju platformai RAAM už kvietimą ir jums visiems už susidomėjimą Baltarusija. Džiaugiuosi, kad mūsų Europos dalis, ilgą laiką buvusi Rusijos šešėlyje, priartėjo prie Vakarų. Neliūdina tai, kad tai vyksta tokiomis tragiškomis aplinkybėmis, kaip karas Ukrainoje. 

Vakarų Europoje dėl Lukašenkos prorusiškos politikos Baltarusija dažnai laikoma Rusijos dalimi. Bet kas, jei pasakysiu, kad Baltarusija yra šalis su senomis europietiškomis tradicijomis? Pamiršta Europa?

Ar žinote, kad šiuolaikinė kirilica buvo sukurta čia, Amsterdame? Ją sukūrė baltarusių protestantas Ilja Kapievichas 1700 m. pradžioje. Jis čia dirbo leidėju, spausdindamas knygas tiek lotynų, tiek kirilicos rašmenimis. Kai Rusijos caras Petras Didysis susitiko Kapievichą, jis paprašė jo spausdinti gramatikos knygas ir rusų kalba, kad rusai taip pat galėtų mokytis savo kalbos. Tuo metu baltarusių knygų spausdinimo tradicija siekė jau du šimtmečius, pradedant nuo Renesanso laikotarpio. 

Baltarusija, tuomet priklausiusi Lenkijos-Lietuvos valstybinei sąjungai, buvo ekonominiu, kultūriniu ir politiniu požiūriu daug labiau išsivysčiusi šalis nei Rusija. Baltarusijos bajorai kartu su lenkų ir lietuvių bajorais demokratiniu būdu rinko savo karalius. Kaip ir olandai, mes gyvenome rinkiminėje monarchijoje. Mūsų 1588 m. statutas, parašytas baltarusių kalba, įkvėpė pirmąją Europos konstituciją – Lenkijos, priimtą 1791 m.

Trumpai tariant, Baltarusija nėra Rusija. Ir niekada nebuvo. Baltarusija yra Europa. (Kviečiu žiūrėti T.Baranausko video)

Po septyniasdešimties metų sovietinės okupacijos 1991 m. Baltarusija vėl atgavo nepriklausomybę. Tačiau laisvės laikotarpis buvo trumpas. Į valdžią atėjo žmogus su diktatoriškomis ambicijomis, kuris nukreipė Baltarusiją nuo demokratijos kelio. „Aš neisiu su savo tauta ten, kur eina civilizuotas pasaulis“, – paskelbė jis savo garsiojoje kalboje. Tai buvo, ko gero, vienintelis politinis pažadas, kurį jis kada nors įvykdė.

Šiandieninė Baltarusija – tai keistas sovietinio paveldo ir europinės dvasios mišinys. Italijos žurnalistas ją pavadino „komunizmu su kapučino skoniu“. 

Kartais atrodo, kad Baltarusija įstrigo laike. Kur dar galima rasti „McDonald’s“ šalia KGB – taip, vis dar vadinamo KGB, su kalėjimu politiniams įkaitams? Šiuolaikinę „Tesla“ automobilių stovėjimo aikštelę šalia sovietinių laikų Lenino paminklų? Ir šis veidmainiavimas yra visur.

Jei nepažvelgsi giliau už sienų, net nesuprasi, kad tai diktatūra, o ne normali šalis. Diktatoriai paprastai yra meistrai, gebantys supakuoti pasenusius produktus į naują pakuotę.

Įstrigusi tarp Vakarų ir Rytų, ES ir Rusijos, Baltarusija visada buvo priekinėje linijoje, tarp demokratijos ir tironijos, karų centre, kartojantis civilizacijų susidūrimams.

Tačiau niekada anksčiau geopolitinio pasirinkimo klausimas nebuvo toks aktualus kaip dabar.

Aleksandro Lukašenkos prorusiškas režimas, jau 30 metų valdantis Baltarusiją, pasirinko Rusiją ir išmainė Baltarusijos nepriklausomybę į politinę Maskvos apsaugą.

Jo sistema išgyveno ne dėl inovacijų ar konkurencingumo, o dėl pigios Rusijos naftos ir dujų bei begalinių Kremliaus kreditų.

Per 30 metų Lukašenka puikiai įvaldė geopolitinių svyravimų meną.

Mes dažnai juokaujame, kad žiemą jis tampa „prorusiškas“, kad užsitikrintų pigesnius išteklius, o vasarą staiga tampa „provakarietiškas“, kad gautų finansinę pagalbą iš ES ir JAV.

Norėdamas numalšinti tuos, kurie su juo nesutinka, jis sukūrė sovietinio stiliaus represijų ir baimės sistemą. Jo politiniai oponentai buvo nužudyti, įkalinti arba išvaryti iš šalies. Tačiau viskas prasidėjo nuo žiniasklaidos nutildymo, kad niekas nežinotų, kas iš tiesų vyksta.

Tris dešimtmečius Baltarusija buvo juoda dėmė Europos žemėlapyje, pamiršta ir izoliuota.

Per dažnai už Lukašenkos pasaulis nemato geriausio, kas yra Baltarusijoje: jos žmonių.

Tuo metu, kai diktatūra statė kalėjimus ir policijos nuovadas, kurdama totalitarinę valstybę, visuomenė vystėsi savaip, vakarietiškai, europietiškai.

Baltarusijos visuomenė pranoko diktatorių. Prieš penkerius metus matėme jo klestėjimą Baltarusijos gatvėse. Kai milijonai baltarusių sukilo prieš diktatūrą.

Čia ir prasidėjo mano istorija. Buvau įprasta moteris, auginanti du vaikus.

Kai mano vyras, tinklaraštininkas, paskelbęs apie savo prezidentinius siekius atsidūrė kalėjime, aš nusprendžiau balotiruotis vietoj jo.

Kai tavo artimieji yra pavojuje, tu nelauki, kol kas nors kitas imsis veiksmų. Tu imiesi ginti.

Režimas užregistravo mane kaip kandidatę – kaip pokštą. „Mūsų Konstitucija nėra skirta moterims“, – sakė Lukašenka. Bet šis pokštas tapo jo lemtinga klaida.

Mes LAIMĖJOME šiuos rinkimus, surinkę daugiau nei 60 % balsų. Net patyręs diktatorius negalėjo paslėpti šios tiesos. Mes surengėme alternatyvų balsų skaičiavimą, kuris patvirtino mūsų pergalę.

Režimas pavogė mūsų pergalę, bet tauta pasakė „ne“. Kiekviename mieste žmonės išėjo į gatves. Ne tik politikai. Fabrikų darbininkai. Studentai. Slaugytojos. Kunigai. Močiutės. Paaugliai. Jie atėjo su gėlėmis. Laikydamiesi vieni už kitus. Ir skanduodami vieną žodį: „Pakaks“.

Tačiau, kaip ir bet kuris diktatorius, Lukašenka atsisakė atsistatydinti. Remiamas Putino, jis pradėjo žiaurų teroro aktą, kokio Europa nematė jau dešimtmečius.

Tūkstančiai žmonių buvo sumušti, suimti ir kankinami, dešimtys nužudyti. Šimtai tūkstančių buvo priversti bėgti.

Šis teroras tęsiasi iki šiol. Šiuo metu kasdien sulaikoma nuo 10 iki 15 žmonių.

Be to, diktatorius įtraukė Baltarusiją į Rusijos karą prieš Ukrainą, žinoma, prieš Baltarusijos žmonių valią.

Būtent iš Baltarusijos Rusijos tankai pajudėjo į Kijevą. Būtent iš Baltarusijos buvo paleistos pirmosios Rusijos raketos, kurios smogė Ukrainai. Mūsų šalis tapo karo starto aikštele, o devyni milijonai žmonių atsidūrė dviejų senstančių diktatorių įkaitų gniaužtuose.

Tuo tarpu baltarusiai greitai mobilizavosi, kad padėtų Ukrainai, organizavo sabotažą prieš Rusijos kariuomenę, o daugelis išvyko kariauti už Ukrainą kaip savanoriai.

Mes aiškiai pareiškėme savo poziciją: mes esame prieš šį karą ir remiame Ukrainą.

Žvelgdamas atgal iš šiandienos perspektyvos, dažnai galvoju: jei mūsų 2020 m. sukilimas būtų buvęs sėkmingas, Rusijos invazija į Ukrainą galbūt niekada nebūtų įvykusi – ir istorija galėjo pakrypti visiškai kita linkme. Putino planas atkurti Rusijos imperiją galėjo būti sužlugdytas.

Savo šovinistiniame pamišime Rusijos diktatorius nelaiko Baltarusijos ir Ukrainos nepriklausomomis tautomis. Jis nori, kad Ukraina būtų tokia pati kaip Lukašenkos Baltarusija – kontroliuojama ir lojali. Priešingu atveju Rusija prarastų tiesioginį priėjimą prie Europos ir negalėtų jos laikyti grėsmės pavojuje.

Kai praėjusiais metais čia kalbėjo rusų rašytojas Sergejus Lebedevas, jis kalbėjo apie nebaudžiamumą. Rusijoje Stalino nusikaltimai, tokie kaip badas Ukrainoje, niekada nebuvo visiškai pripažinti ir atvirai pasmerkti valstybės.

Tas pats vyksta ir Baltarusijoje. Lukašenka garbina Staliną.

Kiekvienais metais spalio 29 d. baltarusiai pagerbia mūsų intelektualų – rašytojų, mokslininkų, politikų, – atmintį, kurie 1937 m. buvo nužudyti Stalino įsakymu. Daugiau nei šimtas iš jų buvo sušaudyti per vieną naktį. Šis įvykis vadinamas „Sušaudytų poetų naktimi“.

Lukašenka niekada nepasmerkė šių žmogžudysčių. Vietoj to, kad pagerbtų aukų atminimą, jis gerbia budelių atminimą. Ir tęsia tai, ką darė Stalinas: naikina mūsų nacionalinę tapatybę.

Mūsų Nobelio taikos premijos laureatas Ales Beliatskis yra kalėjime. Kita Nobelio premijos laureatė Svetlana Aleksijevič buvo priversta emigruoti. Tokie patriotai kaip Ramanas Bandarenka, Vitoldas Ašurakas ar Alesius Puškinas buvo nužudyti. Dvidešimt politinių kalinių mirė už grotų dėl kankinimų ar medicininės pagalbos trūkumo. 

Šie nusikaltimai taip ir nebuvo patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Bet esu įsitikinusi, kad vieną dieną tai įvyks. Neatsakomybė nėra variantas.

Šiandien Lukašenka parduoda Baltarusijos suverenitetą Rusijai, kad išliktų valdžioje.

Lukašenka ir Putinas gali nekęsti vienas kito, bet jie reikalingi vienas kitam. Tai simbiotiniai santykiai.

Be Putino Lukašenka neišgyventų nė dienos, kaip akvalangistas be deguonies baliono. Naivu manyti, kad galime juos atskirti.

Taip pat naivu manyti, kad galime juos perauklėti ar nuraminti. Patikėkite manimi: diktatoriai nesiekia taikos. Jiems reikia karo, nes jis maitina jų režimus ir tarnauja kaip melagingas pateisinimas teroro veiksmams.

Šiandien mūsų likimas daugiausia priklauso nuo geopolitinės situacijos. Suprantame, kad jei Ukraina laimės, mes taip pat turėsime dar vieną šansą. O jei Ukraina pralaimės, bus sunku išplėšti Baltarusiją iš rusų lokio gniaužtų.

2020 m. atrodė, kad viskas priklauso nuo mūsų. Šiandien Baltarusija tapo didesnės problemos dalimi.

Šiandien mes negalime atvirai išeiti į protestus, bet galime pasiruošti naujam impulsui, ir esu įsitikinusi, kad jis atvers mums naujas galimybes.

Mes darome viską, kas mūsų jėgose, kad priartintume tą momentą.

Esu įsitikinusi, kad Baltarusija gali tapti sėkmės istorija. Ši didelė istorija bus sudaryta iš mažų asmeninių istorijų kiekvieno iš mūsų. Kai kurios iš jų įeis į istoriją.

Istorijos, panašios į Natalijos Suslavos, rusų literatūros profesorės iš Gomelio universiteto, istoriją. Jos sūnus, savanoris Pavelas „Volatas“ Suslaus, buvo nužudytas Rusijos agresorių Ukrainoje. Natalija išvyko ten, kad taptų tikra motina jo ginklo broliams.

Istorijos, panašios į Marijos Zaitsevos istoriją, kurios kruvinas veidas 2020 m. tapo vienu iš simbolinių policijos savivalės Minske vaizdų. Kai jos žaizdos užgijo, Marija išvyko ginti Ukrainos ir buvo nužudyta mūšyje šių metų sausio mėnesį. Vos dieną po savo 24-ojo gimtadienio.

Istorijos, panašios į 69-erių metų politiko Nikolajaus Statkevičiaus istoriją, kuris 12 metų savo gyvenimo praleido Lukašenkos kalėjimuose. Kai prieš mėnesį jis buvo paleistas, jis atsisakė deportacijos į Lietuvą ir grįžo į Baltarusiją. Jis atsisakė laisvės vardan savo orumo ir meilės savo šaliai.

Su tokiais žmonėmis aš neabejoju, kad mes sulauksime tos dienos, kai Baltarusija taps laisva.

Brangūs draugai,

Baigdama norėčiau pasidalinti keliais patarimais ir pamokomis, kurias išmokau iš savo trumpos ir atsitiktinės politinės karjeros.

Pirma, vertinkite tai, ką turite. Dažnai žmonės, gyvenantys demokratinėje visuomenėje, tai laiko savaime suprantamu dalyku. Tačiau tokiose šalyse kaip Baltarusija ar Ukraina mes žinome tikrąją jos vertę, nes aukojame viską dėl jos.

Laisvė niekada nėra garantuota. Ji taip lengvai prarandama ir taip sunku ją atgauti. Ji turi būti ginama. Puoselėjama. Reikia kovoti už ją – vėl ir vėl.

Antra: niekada nenustokite ieškoti tiesos. Niekada nenustokite užduoti klausimų. Niekada nenustokite mokytis. Išsaugokite atvirą protą ir naudokitės nuostabiais įrankiais, kurie šiandien yra prieinami. Tironijos tikslas – priversti jus painioti tiesą ir melą.

Trečia: niekada nepraraskite vilties. Galbūt vien vilties nepakanka, bet ji padeda jums išsilaikyti sunkiausiais momentais. Tie, kurie neseniai buvo išlaisvinti iš Lukašenkos kalėjimų, sakė, kad tik viltis padėjo jiems išgyventi. 

Ketvirta: klausykite savo širdies, o ne tik proto. Empatija, užuojauta ir solidarumas – mūsų didžiausia supergalia. Kartais gyvenimas jus pastato į tokias aplinkybes, kai tiesiog privalote veikti. Neabejokite, darykite tai, kas teisinga.

Ir pagaliau. Nė viena kova negali būti laimėta vienam. Jums visada reikalingi draugai, jums reikalingi sąjungininkai. Jums reikalingos bendros pastangos. Kova už demokratiją nėra lokali, ji yra globali.

Didžiausia grėsmė demokratijai ne visada yra smurtas. Dažnai tai yra baimė, abejonės, nuovargis, vilties praradimas. Ir tiesiog pamiršimas, kas mes esame ir už ką kovojame.

Atnaujinkime savo įsipareigojimą laisvei. Baltarusijos tauta nepasidavė. Ir demokratinis pasaulis taip pat neturi pasiduoti.

Kartu mes dar kartą įrodysime, kad tautos jėga gali pakeisti istoriją.

Ačiū. Tegyvuoja Baltarusija!

P.S. Pritariu dr.Tomo Baranausko laidoje išsakytai minčiai, kad litvinizmą propaguojančiai Svetlanai Tichanovskajai laikas nešdintis lauk iš Lietuvos. Kiek ilgai leisime mus niekinti? Kiek ilgai maitinsime kenkėjus? Labai gaila, kad Lietuvos valdžia negina lietuvių Tautos ir jos valstybės interesų. 

P.P.S. Kalboje mane domino litvinizmo naratyvas ir aš nevertinau kiek teisingi kiti prelegentės teiginiai.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą

Kaip už Lietuvos pinigus Tichanovskaja trina Lietuvos istoriją. Jos kalba Amsterdame

Mane giliai žeidžia nenormali situacija mano Tėvynėje, kai užsieniečiai, išlaikomi už mokesčių mokėtojų pinigus, savinasi Lietuvos simbolius...